英语培训高能高分,就上新航道!欢迎来新航道官网,Welcome to NEW Channel School
全部课程导航

石家庄新航道 > 常见问题 > Old money不是老钱,也不是旧钱,千万别理解错!

Old money不是老钱,也不是旧钱,千万别理解错!

来源:      浏览:      发布日期:2019-09-18 17:24

返回列表

周末看了一个热搜,2019年版第五套人民币,将于本月30日发行。

很多人表示,不管人民币换了几套,是新还是旧,我都很喜欢。

谁不喜欢呢?

虽然移动支付如今已成主流,但钱币的更新换代亦是一种趋势,在英语中,我们可以把老钱称之为old money,把新钱称之为new money吗?

No.1

要知道,new money作为一个英语中的俗语,指的不是钱,而是拥有钱的人。同样的,old money也是如此。

New money:发家致富的人

Old money:家底雄厚的人

举个例子,在之前的热播剧《亲爱的,热爱的》中,靠着自己不断打拼,脱贫致富的王浩,就是new money,原本就家底雄厚的韩商言,则是old money

微信图片_20190918164109.jpg

例句:

The west end is full of hedge funds, oil barons and old money.

伦敦西区到处是对冲基金、石油大亨和旧富们。

No.2

很多人都喜欢用money来表示“金钱”,但在英语口语中,money有很多种替代表达,比如下面这几种:

Moola

Moola是美国人常用的俚语,用法与money基本一致。

Dough

Dough的常用意思是“生面团”,但还有个意思是金钱。日常生活中需要放在语境中去判断它的意思。

 

Buck

用法几乎和dollar一样,口语中十分常用。但需要注意的是,如果是复数,需要加上s

例句:This one is 10 bucks. 这个十美元。

Greenback

代指美钞(美元是绿的),这个词只在特定的场合用,一般是外汇市场。

No.3

最后,再来分享一些关于钱的有趣词组,祝大家财源广进,今年暴富:

smuggled money 黑钱

hard-earned  money 辛苦赚来的钱

easy money 钱来的容易/非正当收入

throw money at sth 在……上投钱

throw money around 大手大脚花钱

splash out 挥霍

pay off sth 付清

dip into sth 花费部分积蓄

fork out sth 不情愿地花了一大笔钱

另外,新航道河北学校2019年高考生留学双重礼来了,现在咨询可以免费进行试听课程,还送千元大礼和价值200元的学习大礼包,还不快快行动起来

姓名:
电话:
提交需求
  • 关注新航道动态

    关注新航道动态

  • 关注获取学习资料

    关注获取学习资料

课程咨询热线
400-0311-689
集团客服热线
400-020-3000

88必发官网登入_88必发唯一官网_88必发官网手机客户端 :石家庄市桥西区中山路108号华润万象城A座26层

邮编:050000